Antes de lal torneo del Generali Ladies Linz , Ana dconcedió una entrevista al diario austriaco Die Presse .
El siguiente es un extracto de la transcripción de la entrevista, traducida y adaptada por mi :
P: Kimiko Date Krumm tiene 43 años y todavía está jugando en un nivel muy alto. ¿Te imaginas jugando hasta más de los 40 aaños ?
Ana: No puede ser! Es increíble lo que está haciendo . Creo que es una de cada millón, una tenista especial. Incluso corre maratones . Es increíble .
P: He leído que a veces llora en el vestuario después de haber perdido . ¿Eso es algo que nunca va a cambiar , incluso si se hace mayor y con más experiencia , porque es una persona muy sensible y emocional?
Ana: Sí , creo que es debido a mi personalidad. Es algo bueno en realidad , ya que muestra lo mucho que me importa . Puse tanta concentración y emoción en cada partido, así que a veces hay una reacción emocional después. Pero no después de cada derrota , sólo las que más me duelen .
P: Creo que usted considera Novak como un buen amigo . ¿Hay otros tenistas en el circuito de la ATP que se llevan muy bien , de manera que seas también amigo de él?
Ana: Soy amigo de Rafa también.
De Tipsarevic , Zimonjic y Roger y Andy Murray.
Soy amiga de muchos de los chicos.
VAMOS ANA!!
El siguiente es un extracto de la transcripción de la entrevista, traducida y adaptada por mi :
P: Kimiko Date Krumm tiene 43 años y todavía está jugando en un nivel muy alto. ¿Te imaginas jugando hasta más de los 40 aaños ?
Ana: No puede ser! Es increíble lo que está haciendo . Creo que es una de cada millón, una tenista especial. Incluso corre maratones . Es increíble .
P: He leído que a veces llora en el vestuario después de haber perdido . ¿Eso es algo que nunca va a cambiar , incluso si se hace mayor y con más experiencia , porque es una persona muy sensible y emocional?
Ana: Sí , creo que es debido a mi personalidad. Es algo bueno en realidad , ya que muestra lo mucho que me importa . Puse tanta concentración y emoción en cada partido, así que a veces hay una reacción emocional después. Pero no después de cada derrota , sólo las que más me duelen .
P: Creo que usted considera Novak como un buen amigo . ¿Hay otros tenistas en el circuito de la ATP que se llevan muy bien , de manera que seas también amigo de él?
Ana: Soy amigo de Rafa también.
De Tipsarevic , Zimonjic y Roger y Andy Murray.
Soy amiga de muchos de los chicos.
VAMOS ANA!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario